Yunanistan'da modern hukuki düzende (4509/2017 sayılı Kanun), anlaşmalı boşanma artık kesin kural haline gelmiştir. Süreç tamamen mahkeme salonlarından noter ofislerine taşınmış olup, evliliğin sona erdirilmesi idari, hızlı ve medeni bir işlem haline gelmiştir.

Buna ek olarak, 4800/2021 sayılı Kanun, Aile Hukukunda önemli değişiklikler yaparak, çocukların yetiştirilmesi konusunda Ortak Velayet (Syneipimeleia) kavramını kural haline getirmiştir. Bu durum, eşlerin hazırlayacağı protokolde mutlaka yer almalıdır.

Başarı İçin Ön Koşullar

Ortak Rıza

Evliliğin sona erdirilmesi için her iki tarafın da onayı şarttır. Eğer bir anlaşmazlık varsa, tek yol mahkemedir.

Yazılı Protokol

Çocukların velayeti, nafaka ve iletişim konularını düzenleyen özel bir anlaşma imzalanmalıdır.

İki Avukat

Hakların güvence altına alınması için kanunen iki ayrı avukatın (her iki taraf için birer tane) katılımı zorunludur.

1. Adım Adım Boşanma Süreci

Anlaşmalı boşanma süreci, eşlerin kararının olgun ve bilinçli olduğundan emin olmak için zamana yayılmıştır. Kanunen öngörülen 12 günlük takvim bağlayıcıdır ve atlanamaz.

1. Adım: Hazırlık

Avukat Tutma & Belge Toplama: Medeni Kanun madde 1441 uyarınca her iki taraf için birer avukat tutulması şarttır. Gerekli belgeler (Evlilik Kayıt Örneği, Aile Durum Belgesi) toplanır.

2. Adım: Anlaşma

Protokolün Hazırlanması & İmzalanması: Avukatlar, tüm ilişkileri (velayet, nafaka, mal paylaşımı) düzenleyen Özel Anlaşmayı hazırlar. Eşler bunu fiziki olarak veya gov.gr üzerinden dijital olarak imzalar.

3. Adım: Bekleme

10 Günlük Düşünme Süresi: Protokolün imzalandığı günün ertesi gününden itibaren zorunlu 10 günlük bekleme süresi başlar. Bu süre zarfında eşlerin fikir değiştirme hakkı vardır.

4. Adım: Noter

Boşanma Senedinin İmzalanması: 11. gün (veya daha sonra), avukatlar (ve isteğe bağlı olarak eşler) Notere gider. Noter onaylı "Evlilik Birliğinin Sona Ermesi Senedi" imzalanır ve anlaşma tasdik edilir.

5. Adım: Tescil

Kesin Çözüm: Noter senedi, evliliğin kıyıldığı yerdeki Nüfus İdaresine (Lixiarxio) teslim edilir. Ancak Nüfus İdaresine tescil edildiği an evlilik hukuken ve geri dönülemez şekilde sona erer.

2. Klasik vs Dijital (E-Boşanma)

Yunanistan kamu sektöründeki dijital devrim, süreci önemli ölçüde basitleştirdi. Artık çiftler, geleneksel yol ile gov.gr üzerinden tamamen dijital süreç arasında seçim yapabiliyor.

A

Klasik Yöntem

Fiziki evraklarla yapılan geleneksel yöntem.

  • Özel anlaşmanın ıslak imza ile imzalanması.
  • İmza onayı (Gnisio Ypografis) için KEP veya Karakola gidilmesi gerekir.
  • Avukatlar fiziki evrakları Notere sunar.
  • Ulaşım gerektirdiği için daha zaman alıcıdır.
B

Dijital Boşanma (gov.gr)

Modern, tamamen dijital yöntem.

  • Her şey dialogy.gov.gr platformu üzerinden elektronik olarak yapılır.
  • Giriş Taxisnet şifreleri ile yapılır.
  • İmza onayı için KEP'e gitmeye gerek yoktur.
  • Taraflar uzaktaysa veya yurtdışındaysa idealdir.
İpucu: Dijital boşanma süreci, eşlerin Ulusal İletişim Kaydı'nda (EMEр) güncel iletişim bilgilerine sahip olmasını gerektirir. Cep telefonunuzu kaydetmediyseniz, başlamadan önce bunu yapmanız gerekir.

3. Protokolde Neler Yazmalı?

► ÇOCUKLARA DİKKAT (4800/2021 Sayılı Kanun): Bu protokol, önümüzdeki yıllar için ilişkinizin "Anayasası" olacaktır. Özellikle Ortak Velayet yasasından sonra, içeriği çocuğun düzenli hayatı için kritiktir.

Velayet & İletişim

Kural olarak Ortak Velayet (Syneipimeleia) geçerlidir; yani çocuğun eğitimi, sağlığı ve yetiştirilmesiyle ilgili kararlar ortak alınır. Kanun, çocukla birlikte yaşamayan ebeveyn için toplam sürenin 1/3'ü oranında iletişim hakkı öngörerek her iki ebeveynin de aktif katılımını güvence altına alır.

Nafaka & Masraflar

Belirli bir para miktarı, ödeme günü ve banka hesabı net olarak belirtilmelidir. Enflasyon artışını karşılamak için yıllık artış şartı (örn. %2 artış) ve olağanüstü sağlık/eğitim giderlerinin paylaşımı mutlaka eklenmelidir.

Aile Konutu

Evde kim kalacak? Evi terk eden eşin ne zaman çıkacağını, hangi eşyaları alacağını ve çıkana kadar faturaları kimin ödeyeceğini belirleyen açık bir Tahliye Maddesi bulunmalıdır.

Feragat Maddesi

Eşlerin gelecekte birbirlerinden nafaka veya mal paylaşımı talep etmeyeceklerine dair karşılıklı feragat beyanıdır. Bu madde, gelecekte ekonomik sürprizlerle karşılaşmamak için temeldir.

Hukuki Desteğe mi İhtiyacınız Var?

Anlaşmalı boşanma sürecinizi hız, gizlilik ve tam hukuki güvence ile yönetiyoruz.

4. Yetkili Makam: Nereye Gidilir?

En sık yapılan hatalardan biri, Noter yeri ile Nüfus İdaresi (Lixiarxio) yerinin karıştırılmasıdır. Yetki alanları birbirinden farklıdır.

YETKİ AYRIMI
✅ NOTER (Symvolaiografos) Yunanistan'ın Herhangi Bir Yeri

Nerede yaşadığınıza veya nerede evlendiğinize bakılmaksızın, Yunanistan'ın herhangi bir şehrindeki Noteri seçebilirsiniz. Bölge sınırlaması yoktur.

🚨 NÜFUS İDARESİ (Lixiarxio) Sadece Evliliğin Kıyıldığı Yer

Boşanma senedi KESİNLİKLE evliliğin tescil edildiği Nüfus İdaresine verilmelidir. Örneğin, evlilik Selanik'te kıyıldıysa, boşanma senedi Atina'da imzalansa bile Selanik'teki daireye gönderilmelidir.

5. Vekaletname Tuzağı

30 Gün Kuralı

Eğer Notere şahsen gitmemeyi tercih ederseniz (en yaygın ve pratik seçenek budur), avukatlarınıza Özel Vekaletname vermeniz gerekir.

DİKKAT: Boşanma senedinin imzalanması için verilen vekaletname özeldir ve bir son kullanma tarihi vardır. Senedin imzalanmasından önceki son 1 ay içinde verilmiş olmalıdır. Eğer 31 gün geçerse, vekaletname geçersiz sayılır ve süreç en baştan başlamak zorundadır!

Vekaletnamenizin geçerliliğinden emin değil misiniz?

Kontrol için arayın: +30 210 300 3929

6. Medeni ve Dini Nikah Ayrımı

Eğer belediye nikahının yanı sıra dini nikah da kıydıysanız (örneğin Ortodoks Kilisesi veya ilgili dini makam), süreç sadece Nüfus İdaresinde bitmeyebilir. Özellikle gelecekte tekrar dini nikah kıymayı düşünenler için "manevi çözüm" de önemlidir.

1. ADIM: MEDENİ BOŞANMA

Noter senedinin Nüfus İdaresine (Lixiarxio) verilmesiyle tamamlanır. O andan itibaren Devlet, Vergi Dairesi ve Bankalar nezdinde boşanmış sayılırsınız. Birlikte yaşama hukuki zorunluluğu kalkar ve vergi beyannameleri ayrılır.

2. ADIM: MANEVİ ÇÖZÜLMME (EĞER VARSA)

Eğer dini bir tören yapıldıysa, medeni boşanmadan sonra ilgili dini makama (örn. Mitropoli) başvurulması gerekir. Bu makam, sadece yeni bir dini evlilik yapabilmeniz için gerekli olan "Dini Boşanma Belgesini" (Diazeuktirio) düzenler.

7. Boşanma Sonrası İşlemler

Boşanma Senedini elinize aldığınızda, evliliğiniz resmen bitmiştir. Ancak, hemen halletmeniz gereken bazı bürokratik işlemler vardır.

Yapılacaklar Listesi

  • Vergi Dairesi (DOY/myAADE): 30 gün içinde evliliğin bittiğini sisteme (Mitrwo) bildirmelisiniz. Vergi numaraları (AFM) ayrılır ve artık ayrı beyanname verirsiniz.
  • Sigorta (EFKA): Eğer eşiniz üzerinden sigortalıysanız, otomatik olarak sistemden düşersiniz. Kendi sigortanızı başlatmalı veya işsizlik kartı çıkartmalısınız.
  • Bankalar: Ortak hesapların, kredi kartlarının veya kiralık kasaların ayrılması için bankayı bilgilendirin.
  • Kimlik: Sadece evlilik nedeniyle soyadınızı değiştirdiyseniz kimlik değişimi gerekir. (Artık nadir görülen bir durumdur).
  • Belediye Kaydı (Dimotologio): Aile kütüğünün ayrılması gerekir. Ortak kütük silinir ve her iki taraf için yeni şahsi kayıtlar açılır. Çocuklar aksi kararlaştırılmadıkça genelde annenin kütüğünde kalır.

8. Maliyet & Belgeler

Anlaşmalı boşanmanın maliyeti, mahkemeli boşanmaya göre çok daha düşüktür. Maliyetler şeffaftır ve sürpriz mahkeme harçları içermez.

Gider Analizi
Avukatlar (x2) Değişken
Resmi Makbuz + Ücret
Asgari Avukatlık Makbuzu ve anlaşılan ücreti içerir.
Noter Sabit
Tarife Bazlı
Devlet tarifesi + KDV + Kopyalar. Maliyet herkes için aynıdır.

Gerekli Belgeler:

  • Evlilik Kayıt Örneği (Lixiarchiki Praxi Gamou): Son 6 ay içinde alınmış orijinal belge.
  • Aile Durum Belgesi (Pistopoiitiko Oikogeneiakis Katastasis): Çocukları ve evlilik durumunu gösteren güncel belge.
  • Kimlikler: Her iki eşin kimlik fotokopileri (arkalı önlü).
  • Çocukların Doğum Belgeleri: Reşit olmayan çocuk varsa gereklidir.
  • Vergi & İkamet Bilgileri: Eşlerin AFM (Vergi No), DOY (Vergi Dairesi) ve ikamet adresleri.

9. Sıkça Sorulan Sorular (SSS)

Hayır. Yunan kanunları (Madde 1441 AK) çok nettir: Her iki taraf için de ayrı birer avukatın bulunması zorunludur. Bu, çıkar çatışmasını önlemek ve tarafların baskı altında kalmadan haklarını korumak için yapılır. Tek avukatla yapılan boşanma geçersizdir.

Hayır, gerekmez. Bulunduğunuz yerdeki Yunan Konsolosluğu'na veya Apostil şerhi olan bir yabancı notere giderek "Özel Boşanma Vekaletnamesi" çıkarıp avukatınıza gönderebilirsiniz. Süreç, vekaletnameler aracılığıyla sizin fiziksel varlığınız olmadan tamamen tamamlanabilir.

Bu 10 günlük süre tam da bunun içindir. Eğer 10 gün geçer ve siz (veya avukatlarınız) nihai imzayı atmaya gitmezseniz, süreç iptal olur. İlk başta imzaladığınız protokol, noter tarafından onaylanmadıkça sizi boşanma konusunda bağlamaz.

Artık değil. 4800/2021 sayılı yasa ile işler değişti. Artık kural Ortak Velayettir. Çocuk kiminle yaşarsa yaşasın, her iki ebeveyn de çocuğun hayatındaki önemli kararlarda (sağlık, eğitim, isim koyma) eşit söz sahibidir.

Hayır. Anlaşmalı boşanma artık tamamen mahkeme dışı ve idari bir işlemdir. Her şey Noter ofisinde, medeni bir ortamda, mahkemelerin stresli ve pahalı süreci olmadan halledilir. Mahkeme sadece anlaşmazlık (çekişmeli boşanma) durumunda gereklidir.

Hristina Pahou

Hristina Pahou

Atina Noteri

Hristina Pahou, Aile Hukuku alanında geniş deneyime sahip bir Atina Noteridir. Eşlerin güvenliği için tüm yasal ön koşulları sağlayarak, anlaşmalı boşanmaların hızlı bir şekilde sonuçlandırılmasında uzmanlaşmıştır.

  • ★ HIZ
  • ★ GİZLİLİK
  • ★ EKONOMİK
Ilias Poulakos

Ilias Poulakos

Avukat LL.M.

Ilias Poulakos, Avukat ve Hukuk Danışmanıdır. Protokolün hazırlanmasını ve süreçteki temsili üstlenerek, anlaşmazlıkların mahkeme dışı yollarla, gizlilik ve profesyonellik içinde çözülmesine odaklanır.

  • ★ DANIŞMANLIK
  • ★ AİLE HUKUKU
Yasal Uyarı: Bu makale bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki tavsiye yerine geçmez. Kanunlar sık sık değişebilir. Kendi durumunuz için lütfen bizimle iletişime geçin.

Telif hakları pachounotary.gr'ye aittir.