אם הגעתם לפה, כנראה שאתם גרים ביוון והחלטתם להיפרד. החדשות הטובות הן שביוון, בניגוד למה שאולי הכרתם מישראל, הליך הגירושין הוא אזרחי לחלוטין (עבור מי שהתחתן בנישואים אזרחיים).

החל משנת 2017, החוק היווני הוציא את הגירושין מבתי המשפט והעביר אותם למשרדי הנוטריונים. המשמעות? אין שופטים, אין דיינים, ואין את ה"בלאגן" הבירוקרטי המוכר. זהו הליך מנהלי פשוט, מהיר ומכובד.

תנאי סף להצלחה

הסכמה הדדית

שני הצדדים חייבים להסכים להתגרש. אם צד אחד מסרב, לצערי אין מנוס מבית משפט (וזה סיפור אחר לגמרי).

הסכם בכתב

חובה לחתום על הסכם שמסדיר את המשמורת על הילדים (אם יש), מזונות וחלוקת רכוש בסיסית.

שני עורכי דין

החוק ביוון מחייב ייצוג של שני עורכי דין שונים – אחד לכל צד, כדי לוודא שאף אחד לא מקופח.

1. התהליך: איך זה עובד בפועל?

התהליך בנוי כדי לוודא שאתם בטוחים בהחלטה, אבל הוא מהיר מאוד. החוק קובע לוח זמנים של כ-12 יום שלא ניתן לקיצור, אבל זה עדיין מהיר בהרבה מכל אלטרנטיבה.

שלב 1: ההכנה

שוכרים עורכי דין ואוספים מסמכים: כל צד לוקח עו"ד (זה החוק ביוון, סעיף 1441). אוספים תעודת נישואין (Lixiarxiki Praxi Gamou) ותעודת מצב משפחתי.

שלב 2: ההסכם

ניסוח וחתימה: עורכי הדין מנסחים את הסכם הגירושין. חותמים עליו פיזית או דיגיטלית דרך gov.gr (מאוד נוח לישראלים שכבר רגילים לשירותים דיגיטליים).

שלב 3: ההמתנה (Cooling-off)

10 ימי מחשבה: מהרגע שחתמתם על ההסכם אצל עורכי הדין, החוק מחייב להמתין 10 ימים. זה הזמן שלכם להתחרט (או לנשום עמוק).

שלב 4: הנוטריון

חתימה סופית: ביום ה-11 (או אחריו), עורכי הדין מגיעים לנוטריון (למשל למשרד של כריסטינה). חותמים על "הסכם פירוק הנישואין". אתם לא חייבים להיות שם פיזית אם נתתם ייפוי כוח.

שלב 5: הרישום (הסוף)

הליקסיארכיו (Lixiarxeio): לוקחים את הנייר מהנוטריון למשרד הרישום איפה שהתחתנתם. רק אחרי הרישום הזה אתם גרושים רשמית.

2. גירושין "בפיג'מה" (דיגיטלי)

אם אתם רגילים ליעילות של הדיגיטל הישראלי, תשמחו לדעת שיוון עשתה קפיצת מדרגה. אפשר לעשות כמעט הכל דרך gov.gr.

א

הדרך הקלאסית (נייר)

שיטה ישנה, טובה, אבל דורשת נוכחות.

  • חתימה פיזית על ההסכם.
  • צריך ללכת ל-KEP (כמו דואר/משרד הפנים) לאימות חתימה.
  • התעסקות עם ניירת פיזית.
ב

הדרך הדיגיטלית (gov.gr)

השיטה המומלצת לישראלים.

  • הכל קורה באתר dialogy.gov.gr.
  • נכנסים עם קודי Taxisnet.
  • אין תורים ב-KEP.
  • אידיאלי אם אחד מכם כבר חזר לישראל או נמצא בנסיעות.
טיפ חשוב: בשביל המסלול הדיגיטלי, אתם חייבים לוודא שמספר הטלפון הנייד שלכם מעודכן במערכת (EMEpp). אם יש לכם Taxisnet פעיל, סביר להניח שאתם מסודרים.

3. מה כותבים בהסכם? (האותיות הקטנות)

שימו לב (חוק חדש 2021): ביוון עבר חוק חדש שמחייב "הורות משותפת" כברירת מחדל. זה דומה מאוד למגמות בישראל, אבל פה זה מעוגן בחוק בצורה נוקשה.

משמורת וזמני שהות

החוק ביוון מדבר על אחריות הורית משותפת. גם ההורה שלא גר עם הילד זכאי (וחייב) לזמן איכות משמעותי - החוק מגדיר מינימום של 1/3 מהזמן להורה הלא-משמורן.

מזונות (Alimony)

צריך לקבוע סכום, יום תשלום וחשבון בנק (IBAN). חשוב להוסיף סעיף הצמדה (למשל עלייה של 2% בשנה) כדי לא להישחק מול האינפלציה.

הבית המשותף

מי נשאר בדירה? צריך לקבוע "סעיף פינוי" ברור שמגדיר מתי בן הזוג עוזב, מה הוא לוקח איתו, ומי משלם חשבונות (חשמל, ועד בית) עד העזיבה.

סעיף ויתור (חשוב!)

כדי שלא יהיו תביעות בעתיד, שני הצדדים מצהירים שהם מוותרים על כל דרישה כספית עתידית אחד מהשני (למעט מזונות ילדים כמובן). זה הסעיף שנותן לכם שקט נפשי.

צריכים עזרה עם הבירוקרטיה היוונית?

אנחנו (אליאס וכריסטינה) מבינים את הראש הישראלי ואת המערכת היוונית. נשמח לעזור לכם לסגור את זה בצורה חלקה.

4. איפה חותמים? (פרט טכני חשוב)

ישראלים רבים מתבלבלים בין המיקום של הנוטריון למיקום הרישום. בואו נעשה סדר:

הפרדת סמכויות
✅ הנוטריון (איפה חותמים) בכל מקום ביוון

אתם יכולים לחתום אצל נוטריון באתונה, גם אם התחתנתם בלפקדה או במיקונוס.

🚨 הרישום (Lixiarxeio) רק איפה שהתחתנתם!

את המסמך הסופי חייבים להגיש בעירייה בה נרשמו הנישואין. אם התחתנתם בנאפפליו, הגירושין יירשמו בנאפפליו.

5. המוקש: תוקף ייפוי הכוח

חוק ה-30 יום

רוב הישראלים מעדיפים לא להגיע פיזית למשרד ולתת ייפוי כוח לעורך הדין. זה מעולה וחוסך זמן.

אבל שימו לב: ייפוי הכוח לגירושין ביוון תקף ל-30 יום בלבד! הוא חייב להיות מנוסח באופן ספציפי מאוד. אם עבר חודש ויום מהחתימה על הייפוי כוח ועד החתימה אצל הנוטריון – הוא לא שווה כלום וצריך להתחיל מחדש.

דואגים לגבי תוקף הייפוי כוח?

התקשרו לבדיקה: +30 210 300 3929

6. התחתנתם בחתונה דתית (אורתודוקסית)?

עבור רוב הישראלים שקוראים את זה, שהתחתנו ביוון בחתונה אזרחית (בעירייה), אתם יכולים לדלג על החלק הזה. בשבילכם, התהליך נגמר ברישום בעירייה.

שלב 1: גירושין אזרחיים

מסתיים ברישום בליקסיארכיו. מבחינת המדינה והרשויות (מס, בנקים) אתם גרושים.

שלב 2: גירושין דתיים (כנסייה)

רק למי שהתחתן בכנסייה ביוון: אם בן/בת הזוג שלכם יווני/ה והתחתנתם בכנסייה, הגירושין האזרחיים לא מספיקים. צריך לקבל גם "גירושין דתיים" מהבישוף המקומי כדי שתוכלו להתחתן שוב בכנסייה בעתיד. אבל כאמור, לרוב הישראלים זה לא רלוונטי.

7. היום שאחרי: בירוקרטיה יוונית וישראלית

מזל טוב (או בשעה טובה), אתם גרושים. קיבלתם את מסמך ה-Lixiarxiki Praxi. מה עושים עכשיו?

צ'ק ליסט לישראלים

  • מס הכנסה (Taxisnet): חייבים להצהיר על הגירושין תוך 30 יום. מפרידים את מספרי המס (AFM) וכל אחד מגיש דוח לבד.
  • ביטוח (EFKA): אם הייתם מבוטחים על בן הזוג, אתם נגרעים אוטומטית. צריך להסדיר ביטוח פרטי או תעסוקתי.
  • בנקים: להפריד חשבונות משותפים ולהודיע לבנק.
  • רישום בישראל (Misrad Hapnim): אם אתם רוצים שהגירושין יוכרו בישראל, אתם צריכים לקחת את תעודת הגירושין, להחתים אותה ב-Apostille ביוון, לתרגם לעברית (עם אישור נוטריוני), ולהגיש בקונסוליה או במשרד הפנים בישראל.

8. עלויות ומסמכים

העלות היא קבועה ושקופה יותר מאשר בבתי משפט. אין הפתעות של אגרות בית משפט.

ניתוח עלויות
עורכי דין (x2) משתנה
שכר טרחה + אגרה
כולל את המינימום הנדרש בחוק ושכר טרחה מוסכם.
נוטריון קבוע
תעריף מדינה
שכר טרחה קבוע בחוק + מע"מ + עותקים.

מסמכים נדרשים:

  • תעודת נישואין: מקורית, שהוצאה בחצי שנה האחרונה.
  • תעודת מצב משפחתי: כדי לראות אם יש ילדים.
  • דרכונים/תעודות זהות: צילום ברור.
  • פרטי מגורים ומיסים: כתובת ביוון, ומספר מס (AFM).

9. שאלות נפוצות של ישראלים

לא. החוק היווני (סעיף 1441) מחייב שני עורכי דין נפרדים כדי למנוע ניגוד אינטרסים. אם יש רק אחד, הגירושין בטלים. אבל אל דאגה, אנחנו רגילים לעבוד בשיתוף פעולה.

ממש לא. אפשר לעשות ייפוי כוח (עם אפוסטיל בישראל או בקונסוליה היוונית) ולשלוח אלינו. אנחנו נחתום בשמכם. אתם לא צריכים לעלות על טיסה בשביל זה.

כלום. תקופת הצינון נועדה בדיוק לזה. אם עוברים 10 ימים ואף אחד לא מגיע לחתום אצל הנוטריון, התיק פשוט מתבטל. לא קרה כלום.

כבר לא. החל מ-2021, הכלל ביוון הוא משמורת משותפת ואחריות הורית שווה. האב והאם שותפים מלאים להחלטות חינוכיות ורפואיות, והחוק מבטיח זמן שהות משמעותי לשני הצדדים.

לא. הליך הגירושין בהסכמה הוא הליך נוטריוני-מנהלי בלבד. הכל קורה במשרד הנוטריון באווירה שקטה ומכובדת, ללא שופטים וללא אולמות משפט.

שאלה מצוינת. מבחינת מדינת ישראל (משרד הפנים), אם התחתנתם בנישואים אזרחיים והתגרשתם בחו"ל, אתם יכולים להירשם כגרושים עם הצגת המסמכים המתאימים (מתורגמים ועם אפוסטיל). מבחינת הרבנות, זה סיפור נפרד (גט לחומרא וכו'), אבל מבחינת הסטטוס האזרחי שלכם – הגירושין היווניים תקפים.

כריסטינה פאחו

כריסטינה פאחו

נוטריונית אתונה

כריסטינה היא נוטריונית מנוסה באתונה, המתמחה בדיני משפחה. היא מבטיחה שההליך יתבצע בצורה המהירה והבטוחה ביותר מבחינה משפטית.

  • ★ מהירות
  • ★ דיסקרטיות
  • ★ מחיר הוגן
אליאס פולקוס

אליאס פולקוס

עורך דין (LL.M)

אליאס הוא עורך דין ויועץ משפטי דובר שפות, המכיר לעומק את צרכי הקהילה הבינלאומית והישראלית ביוון. הוא מטפל בגישור הפערים בין המנטליות הישראלית לבירוקרטיה היוונית.

  • ★ ייעוץ אישי
  • ★ דיני משפחה
הבהרה משפטית: המאמר הזה הוא לידע כללי בלבד. חוקים משתנים, וכל מקרה הוא לגופו. לפני שעושים צעד, דברו איתנו.

© כל הזכויות שמורות לפאחו נוטריון.